Categories
Uncategorized

“拒绝新冷战”(No Cold War)谴责英国军情五处对英国华人社区的政治迫害

英国媒体最近广泛报道了军情五处关于对华裔律师李贞驹(Christine Lee)所谓代表中国“干涉”英国议会政治的警告,这实际上代表了英国政府迫害在英华人华侨的升级——企图以此恐吓那些寻求促进中英良好关系的人士。

没有证据表明李女士从事了非法活动,至今也并没有针对她涉此事的任何指控,更没有证据表明她从事的活动与那些试图促进英国和除中国以外其它国家之间良好关系的活动有任何不同。事实表明,李女士之所以成为目标,仅仅因为她是为了改善英国与中国的关系。李女士被军情五处单独点名是种族主义歧视的体现,是对华裔人士提出了不同于其他族裔的标准。

如果李女士为亲美组织工作并促进积极的美英关系,或者如果她为一个亲法组织工作并促进积极的法英关系,再或者如果她为一个亲以色列的组织工作并且正在促进积极的以色列-英国关系,军情五处是否会发出安全警告?整个事件的想法很荒谬。许多不同种族的个人和组织试图促进其所属国和英国之间的良好关系。没有迹象表明李女士从事间谍活动或任何类似活动——事实上,任何此类对李女士的指控都是荒谬的。因为她为促进中英友好关系所做的努力已广为人知并得到官方认可,她与英国著名政治人物的会面也证明了这一点。这与间谍或从事间谍活动的人所从事的活动完全相反。

这个所谓“安全警告” 的真正目的有两个组成部分。一是试图建立双重标准,认为促进英国与一些国家(如美国、法国、以色列)的良好关系是可以的,但不允许促进英国与中国等其他国家的良好关系;二是煽动对中国“黄祸”的恐惧、歧视和种族主义。

受人尊敬的美国著名历史学家杰拉尔德·霍恩(Gerald Horne)正确写道,20世纪50年代的红色恐慌是“冷战的侍女”。如今,针对英国、美国和澳大利亚和其他地方华人社区的以所谓床下藏着赤色分子的新版言论,正在发挥同样的作用,这种散布恐惧的行为被用来为西方对中国的新冷战辩护,并镇压那些反对这种毫无底线、敌对政策的人。这种反民主的行为非常危险!

(华萍 翻译于2022年1月20日)